Month: November 2021

V/A+ 는/은/ㄴ 까닭에
송 기자, 여름철 직장인들의 옷차림에 대한 설문조사 결과를 소개해 주시지요. Phóng viên Song, hãy giới thiệu kết quả điều tra…

V+ 을/ㄹ래야 V+ 을/ㄹ 수가 없다
길거리에서 사먹는 음식에서 세균이 엄청 많이 나왔다는 뉴스 봤어? Cô đã nghe tin tức nói rằng ở thức ăn mà…

V/A+ 는/ㄴ다니까/다니까 생각만 해도
밥을 먹었는데 또 빵을 먹는 거야? Cô đã ăn cơm rồi mà vẫn ăn bánh mỳ à? 난 식후에 빵이나…

-는다고/ㄴ다고/다고 해도 과언이 아니다
송 기자, 오늘은 직장인들의 회식 문화를 취재하셨지요? Nhà báo Song, hôm nay đã lấy thông tin về văn hóa tiệc…

V/A+긴 -나/은가/ㄴ가 보다
여보세요? 과장님, 통화 괜찮으십니까? Alo? Trưởng phòng ạ, nói chuyện điện thoại không sao chứ ạ? 이렇게 이른 시간에 무슨…

V/A+ 을/ㄹ 거라는 보장은 없다
정 차장, 경쟁사에서 스카우트 제의 받았다면서? Phó phòng Jeong, anh bảo là đã nhận được đề nghị tuyển chọn nhân…

V/A+ 더라고요
건강 검진 결과가 나왔는데 혈압이 높다고 저염식 식단을 추천 받았어요. Kết quả kiểm tra sức khỏe có rồi mà nghe…

V/A+ 더라도
오늘은 건강에 좋은 채식 요리를 하나 소개해 드리려고 합니다. Hôm nay tôi sẽ giới thiệu nấu một món ăn chay…

V/A+ 을뿐더러/ㄹ뿐더러
뭘 그렇게 유심히 봐? Cậu nhìn cái gì một cách chú tâm vậy? 식품 라벨에 있는 제품 정보를 보고 있었어.…

V+ 는 한 Vế trước trở thành điều kiện hay tiền đề cho vế sau
이번에 주식 투자로 돈을 많이 버셨다면서요? Nghe nói lần này anh đã kiếm được nhiều tiền bằng cố phần đầu…