Month: March 2022

V+ 기만 하면 돼요.
아저씨, 집에서 쉽게 키울 수 있는 채소 모종 있어요? Chú ơi, có cây giống rau quả mà có thể trồng…

V/A+ 어서/아서/여서 V+ 을/ㄹ 만하다
어, 미역국 벌써 다 팔렸어요? Ơ, canh rong biển đã bán hết rồi à? 네, 오늘 미역국이 인기가 좋네요. 일찍…

V/A+ 으니까/니까 V+ 는 게 좋다
여기에 처방전을 내면 되나요? Đặt đơn thuốc ở đây là được ạ? 네, 조제할 동안 잠깐만 기다려 주세요. Vâng, trong…

V+ 고도 남다
우빈 씨, 여기예요. 막 우빈 씨한테 전화하려던 참이었어요. Anh Woo Bin, ở đây ạ. Đúng lúc tôi đang định gọi…

V+을/ㄹ 걸 괜히 V+었다/았다/였다
흐엉 씨가 시킨 짬뽕은 맛이 어때요? 먹을 만해요? Hương à, mùi vị của món Jiambbong đã gọi thế nào? Đáng…

V/A+ 다는 것 자체
회사에서 우리가 회사에 출입할 때 필요하다고 우리 생체 정보를 등록하래. Công ty bảo hãy đăng ký thông tin sinh trắc…

어차피 V+을/ㄹ 텐데 뭐 하러
서연아, 다음 주에 우리 동아리에서 북한산으로 등산 가는데 참석할 거야? Seo Yoon à, tuần sau câu lạc bộ của chúng…

V+ 는 둥 마는 둥 하다
스티브 씨, 그 빵 좋아하지 않아요? Steve, anh không thích bánh đó hả? 왜 이렇게 먹는 둥 마는 둥 해요?…

A+ 은/ㄴ 감이 있다
어제 뉴스 봤어? 줄기세포를 이용한 탈모 치료제가 임상 시험 중이래. Hôm qua cậu có xem tin tức không? Nghe bảo…