Month: February 2022
V/A+ 는다고도/ㄴ다고도/다고도 할 수 있다
유명한 운동화 회사가 인건비가 저렴한 외국 공장을 철수하고 있대. Nghe nói là công ty giày thể thao nổi tiếng đang…
V/A+ 는다뿐이지/ㄴ다뿐이지/다뿐이지
요즘 시범적으로 자율 주행차를 운행한다고 하더라. Nghe nói dạo này vận hành xe ô tô tự lái một cách thị…
V+ 을/ㄹ 법하다
어제 가전 박람회에 갔다 왔는데 사물 인터넷 전시장에 사람들이 많더라. Hôm qua tớ đã đến cuộc triển lãm đồ điện…
V/A+ 는다기보다는/ㄴ다기보다는/다기보다는
학생 여러분은 4차 산업혁명과 관련해서 어떤 말들을 들어봤습니까? Các bạn học sinh, em đã nghe những lời gì liên quan…
V/A+ 을/ㄹ 테지만
요즘 조선업은 말할 것도 없고 자동차 공장 중에도 문을 닫는 곳이 한 두 곳이 아니래. Dạo này nghe nói là…
V+ 으려고/려고 들면
나는 발표 때 얼굴이 빨개지고 땀도 나고 말까지 더듬어서 큰일이야. Lúc báo cáo mặt tớ đỏ ửng lên, mồ hôi…
안… -는/은/ㄴ 데가 없을 정도로
저 제품이 드라마에도 나오네. Sản phẩm kia xuất hiện ở phim truyền hình nhỉ. 응, 요즘 텔레비전, 신문, 인터넷까지 안…
N에 비추어 보다
이번에 너희 부서에 배정된 신입사원 어때? 외국의 유명한 대학을 졸업했다던데. Nhân viên mới được bố trí vào bộ phận của…
V/A+ 기로서니
이번에 주문한 미세먼지 마스크에 누런 얼룩이 있다고 불만이 접수됐어요. Tôi đã nhận được bất mãn rằng có vết đốm màu…
V+ 게끔 Nội dung của vế trước là mục đích, kết quả hay phương thức của vế sau
요즘 옷가게에서 아르바이트를 시작했는데 내가 열심히 설명하면 옷을 사려던 손님들이 그냥 나가버리더라. 왜 그럴까? Dạo này tôi đã bắt đầu…